В первую очередь необходимо определится, что вы хотите от своего класса. Выбрать билд, изучили правильные последовательности скилов для него (специализированных форумов на эту тему - завались, а ДПС можно померять на манекене тем же Recount'ом). Исходя из этого, определится, какие статы вам нужны и важны и вперед искать, где можно взять вещи, лучше ваших.
Как помощь в подборе эквипа вполне может служить функция Оружейной - Найти лучшее снаряжение (появляется при наведении мышки на вещь). В выпавшем списке тщательно выбираете наиболее подходящее вам по статам, доступное за репутацию/эмблемы героизма или падающее в Героиках нордскола. Помимо героиков (хотя скорее - параллельно с ними) одеваться можно и в других местах.
Много вещей эпических (не намного хуже, а то и лучше выбиваемых в героиках) умеют делать разные профессии.
Если у вас совсем плохо с оружием - достаточно неплохие кинжал, дубинку(дамажную и кастерскую), щит и двуручную дубинку может сделать кузнец.
Кроме того кузнец делает очень хорошие эпические латы для всех типов латников - ДДшные, Танковы и даже хилерские.
Ювелир может сделать эпик шею и кольцо для всех классов, которое вполне подойдет для Накса.
Кожевники делают очень хорошие эпиг плащи и кольчужные/кожаные эпики. (смотреть тут последняя и предпоследняя страницы).
Кроме того они делают очень хорошие заплатки на штаны для танков и ДД - смотреть там же.
Портные умеют делать вышивку на штаны для магов всех мастей (Сапфировая чародейская нить и Сверкающая чародейская нить).
Так же шьют эпики (например лучший плащь для кастеров).
Список лучших рецептов можно посмотреть тут - последняя и предпоследняя страницы.
Приемлемые для Накса перчатки, поножи, грудь, ноги и некоторое другое - можно купить за репутацию у определенных фракций (http://ru.wowhead.com - вам в помощь).
Щит/книга, ожерелье, пояс, триньки, реликвии - покупаются за Эмблемы героизма (падают в героиках с каждого босса, есть дейли квест в Даларане на 2 эмблемы).
Энчанты на плечи можно купить только за репутацию у Сыновей Ходира.
Энчанты голову нужно смотреть у разных фракций в зависимости от нужных статов (например у Серебряного Авангарда хорошая нашлепка на шлем для танка, всего лишь за Почтение).
Не поленитесь просмотреть, что дает каждая фракция за репутацию к себе, и выберите наилучшее.